Nederlandse versie
Version française
photo d'ambiance de Congo
spacer

L'asbl Bino na Biso?

plus grand type de lettre type de lettre standard pluspetite type de lettre imprimer cette page
Lies & Maya die boekjes beplakken met afrikaanse stofjesL’asbl Bino na Biso fut fondé en octobre 2006 pour soutenir d’une façon structurelle l’asbl Bondeko à Kinshasa (R.D.Congo).

‘Bino na Biso’ signifie en Lingála ‘vous ensemble avec nous’ (le Lingála est une langue congolaise qui est entre autre parlée à Kinshasa).

Ce ‘vous’ se rapporte aussi bien à ‘vous les intéressés en Belgique et alentours’ qu’à vous ‘les personnes au Congo’ qui sont les initiateurs et réalisateurs de ce projet.

Isa & Karly samen op een kerstmarkt om spulletjes te verkopen ten voordele van BondekoL’asbl est gérée par Liesje, Karly et Isa.
Isa et Liesje sont deux étudiantes de langues et cultures africaines de l’université de Gand. Karly et Liesje ont voyagé pour la première fois en R.D. Congo en 2002.
Ils ont séjourné cinq semaines à Kinshasa et ont travaillé pour l’asbl Bondeko.
A leur retour il était clair que le Congo ne les lâcherait plus.

En 2004 Liesje est retourné seule, et en 2005 elle a amené deux co-étudiantes avec elle, entre autre Isa.

A côté des dirigeants, l’asbl compte quelques membres actifs (Kaat, Klara, Katrien, Maya et Nancy), dont plusieurs ont déjà visité l’asbl Bondeko au Congo.
spacer
  © 2012 asbl Bino na Biso soutenir nos projets: 979-2280030-50 info@binonabiso.be